Past Implementation Details

2020～2023

pause

2019（※Cancelled to prevent the spread of COVID-19）

Kyoto Art Center 20th Anniversary Pre-Event

■Continuing and Passing on 63 "Showcasing the Kongo School"
Date and Time: Sunday, March 15, 2020
Performer: Kongo Ryukin (Young Head of the Kongo School, shite-kata)
Program: Maibayashi "Umino", Shimai "Tamanodan"
Talk Guest: Watanabe Mihoko (Playwright, Dramaturg)
MC: Kobayashi Masahiro (Professor at the Graduate School of Media Arts and Sciences)

■Continuing and Passing on 64 "Showcasing the Inoue School"
Date and Time: Friday, March 20, 2020 (National Holiday)
Performer: Inoue Anzuko (Kyomai Inoue School)
Program: "Tamatori Ama"
Talk Guest: Kitamari (Choreographer, Dancer)
MC: Kobayashi Masahiro (Professor at the Graduate School of Media Arts and Sciences)

2018

■Continuing and Communicating 62 Pleasure and Ecstasy - Male Dance and Female Dance
Monday, February 11, 2019
Performer: Nakamura Ichitaro (Azuma Tokuharu, 7th Headmaster of the Azuma School)
Nagauta: Kineya Rokuzo, Kondo Kokiro
Nagauta Shamisen: Kineya Katsushichiro, Kondo Chozaburo
Standing Drum: Nakamura Jukaku
MC: Hirose Yoriko (Lecturer, Faculty of International Liberal Arts, Otemae University)

■Continuing and Communicating 61 Pleasure and Ecstasy - Rakugo
Saturday, November 17, 2018
Performer: Yanagiya Kochiraku
MC: Hirose Yoriko (Lecturer, Faculty of International Liberal Arts, Otemae University)

2017

■ Passing on and Communicating 60 "Kutsuuranshiki - Geta Fortune Telling"
Sunday, March 4, 2018
Demonstration: Demonstration by Saito Noboru (17th head of Kutsuuranshiki)
Talk: Saito Noboru x Shigeyama Doji (Okura School Kyogen performer)
Discussion "Passing on performing arts"
Chair: Kobayashi Masahiro (Professor at the Graduate Institute of Media Arts and Sciences)
Speakers: Inoue Osamu (Associate Professor at Kyoto University of Art and Design)
Murakawa Takuya (Director)
Shigeyama Doji (Okura School Kyogen performer)
Saito Noboru (17th head of Kutsuuranshiki)
Nagasawa Keita (Research assistant at the Kyoto University of Art and Design Performing Arts Research Center)

2016

■ Passing on and Communicating 59 / Meeting: Traditions in the Age of Digital Archives
Thursday, March 30, 2017
Starring: Hachimura Kozaburo (Specially Appointed Professor, College of Information Science and Engineering, Ritsumeikan University)
Shigeyama Akira (Okura-ryu Kyogen performer)
Moderator: Kobayashi Masahiro (Professor, Institute of Advanced Media Arts and Sciences)

■ Passing on and Communicating 58 Rakugo - The Present Form of Traditional Performing Arts
Sunday, February 12, 2017
Starring: Tachikawa Yoshiwara
Moderator: Kinoshita Yuichi (Head of Kinoshita Kabuki)

■ Passing on and Communicating 57 - Rokyoku x Blues
Saturday, December 3, 2016
Starring: Kyoyama Sachiedawaka, Kimura Mitsuki
Moderator: Hashimoto Hiroyuki (Professor, Otemae University)

2015

■ Passing on and conveying things 56: Koto music
Saturday, January 30, 2016
Performer: Yokoyama Kayoko
Co-stars: Ito Minako, Katayama Junko, Hara Tae, Morii Kayoko, Watanabe Shizuko (in alphabetical order)
MC: Kobayashi Masahiro

■ Passing on and conveying things 55: Japanese drums
Sunday, December 13, 2015
Performer: Ueki Akifumi
Guest: Funky Sueyoshi

■ Passing on and conveying things 54: Iwami Kagura
Sunday, November 22, 2015
Performer: Iwami Kagura Preservation Society, Kujo-shachu
Guest: Fukuoka Yutaka (YEN Chang)

2014

■Continuing and Passing on 53 - Sleight of Hand x Magic
Saturday, January 31, 2015
Performers: Fujiyama Kotaro (Sleight of Hand (Classical Magician))
Wonderful Kae (Magic Artist)
Musicians: Kineie Nanazo (Shamisen)
Takei Makoto (Flute and Shakuhachi)
Ohata Naoko (Koto)
Roh Kyungjun (Percussion)
Chair: Kobayashi Masahiro (Professor at the Graduate School of Media Arts and Sciences)

■Series "Continuing and Passing on" 3-Month Talk Event
First: Wednesday, November 26, 2014 Guest: Katayama Shingo Interviewer: Tominaga Shigeki
Second session: December 17, 2014 (Wednesday) Guest: Shigeyama Akira Interviewer: Hata Ritsue
Third session: January 28, 2015 (Wednesday) Guest: Uchida Itsuki Interviewer: Kobayashi Masahiro
Venue: Junkudo Bookstore Osaka Main Branch

■ Passing on and Passing on 52 ~ Gundam Storytelling ~
November 22, 2014 (Saturday)
Performer: Nanai Komusai
Guest: Tamoi Hiromichi (Noh actor, shite-kata Kanze school)

■ Passing on and Passing on 51 ~ Kawachi Ondo ~
September 5, 2014 (Friday)
Performer: Kawachiya Kikusuimaru
MC: Nakagawa Makoto (Professor at Osaka City University Graduate School)

2013

■Editing Kyoto Art Center Series 1 "Inheriting and Communicating"

2012

■50 things to inherit and pass on, part 2
Sunday, February 17, 2013
Kyogen x theater "Call"
Kyogen performers: Shigeyama Sengoro, Shigeyama Masakuni, Shigeyama Shigeru (Okura school kyogen performer)
Theater direction: Gomanohae (director)
Performer: Knit Cap Theater
Symposium
Panelists: Ota Koujin (theater critic/professor at Kyoto University of Education)
Tsuchida Hideo (director/playwright/head of theater company "MONO")
Goma no Hae (director/playwright/head of theater company "Knit Cap Theater")
Shigeyama Shigeru (Okura school kyogen performer)

■50 things to inherit and pass on (part 1)
Saturday, June 30, 2012
Takechi Tetsuji talk: Gondo Yoshikazu, Shigeyama Akira, Kinoshita Yuichi, Kobayashi Masahiro
Performer: Kongo Eikin, Kongo Ryukin and others

2011

■継ぐこと・伝えること49「狐猿ばなし～歌舞伎～神さまの遣い」
2012年3月20日（火・祝）
出演：市川右近、市川猿紫、杵屋勝七郎連中
司会：小林昌廣

■継ぐこと・伝えること48「狐猿ばなし～落語～人と狐の関わりあい」
2012年2月19日（日）
出演：桂よね吉
司会：小林昌廣

■継ぐこと・伝えること47「狐猿ばなし～文楽～ふしぎな力をもつ狐」
2011年12月18日（日）
出演：豊竹呂勢大夫、鶴澤藤蔵、吉田一輔　他
司会：小林昌廣

■継ぐこと・伝えること　「狐猿ばなし」プレ企画「猿回し～伝統をつなぐ猿」
2011年8月8日(月)
出演：山極寿一、鳳らん太＆花子
司会：小林昌廣

2010年度（平成22年度）

■ Passing on and conveying things 49 "Fox and monkey stories - Kabuki - Messenger of the gods"
Tuesday, March 20, 2012 (National holiday)
Starring: Ichikawa Ukon, Ichikawa Sarumurasaki, Kineya Katsushiro Group
Moderator: Kobayashi Masahiro

■ Passing on and conveying things 48 "Fox and monkey stories - Rakugo - The relationship between humans and foxes"
Sunday, February 19, 2012
Starring: Katsura Yonekichi
Moderator: Kobayashi Masahiro

■ Passing on・Things to convey 47 "Fox and Monkey Tales - Bunraku - The fox with mysterious powers"
Sunday, December 18, 2011
Starring: Toyotake Roseidayu, Tsuruzawa Tozo, Yoshida Ichisuke, and others
Moderator: Kobayashi Masahiro

■Passing on and conveying "Fox and Monkey Tales" pre-event "Monkey show - Monkeys connecting traditions"
Monday, August 8, 2011
Starring: Yamagiwa Juichi, Otori Ranta & Hanako
Moderator: Kobayashi Masahiro

2009

■Continuing and Communicating 43: Laughter and playfulness in the performing arts (Kyoto Art Center 10th Anniversary Project)
Saturday, March 6, 2010
Starring: Toyama Kiyokoto, Wakayagi Kichizo, Katsura Somemaru, Ikegami Shingo, Kikuo Yuji, Tokiwazu Isatayu, and others
Chair: Kubota Toshiko

■Continuing and Communicating 42: Narration
Saturday, December 12, 2009
Starring: Inoue Yoichi, Motion Picture Japanese and Western Ensemble
Chair: Katsura Nijo

■Continuing and Communicating 41: Takarazuka Revue
Saturday, October 17, 2009
Starring: Haruna Yuri, and others
Chair: Sakai Sumio

2008

■Continuing and Passing on 40: Mibu Kyogen
January 17, 2009 (Saturday)
Starring: Mibu Dainenbutsu Ko
Moderator: Katsura Nijo

■Continuing and Passing on 39: Kiyomoto Bushi
October 7, 2008 (Tuesday)
Starring: Kiyomoto Umeyoshi and others
Moderator: Kubota Toshiko

■Continuing and Passing on 38: Kabuki - Onnagata -
July 20, 2008 (Saturday)
Starring: Nakamura Shijaku and others
Moderator: Katayama Shingo

2007

■ Passing on and Communicating 37 Jiuta and Nagauta
Saturday, March 8, 2008
Starring: Kineya Hiroki, Noda Yuki, and others
Moderator: Iguchi Haruna

■ Passing on and Communicating 36 Let's Play Rakugo
Sunday, October 28, 2007
Starring: Katsura Shinkichi, Katsura Choba, Paramodel

■ Passing on and Communicating 35 Nohgaku Hayashi
Saturday, May 12, 2007
Starring: Yoshizaka Ichiro, Kawamura Dai, and others
Moderator: Nakagawa Makoto

2006

■Passing on and Passing on 34: Classics Revived in Modern Times - Koto and Shamisen
Saturday, February 10, 2007
Starring: Baba Hiroko, Hamano Hidee
Chairperson: Kubota Toshiko

■Passing on and Passing on 33: Classics Revived in Modern Times - Joruri
Sunday, November 26, 2006
Starring: Tokiwazu Ichibatayu, Tokiwazu Tomoyuki, Tokiwazu Toshi
Chairperson: Kasatani Kazuhiko

■Passing on and Passing on: Extra Edition: The Legend of Kirishitohoro Shonin
2006
Directed by Shigeyama Akira
Starring: Takemoto Komanosuke, Tsuruzawa Tsugaju, Oe Nobuyuki, Shigeyama Doji, Yoshida Kanryoku and others

■Passing on and Passing on 32: Classics Revived in Modern Times - Kamigata Mai
2006 June 10th (Sat)
Starring: Umemoto Umeika, Uemura Wakako
Host: Miyatsuji Masao

2005

■Continuing and Communicating 31: Captivating in the Tatami Room - Kamigata Mai

Sunday, February 26, 2006
Starring: Yamamura Waka
Chair: Ishibuchi Bunei

■Continuing and Communicating Extra Edition: Blue Hood

Saturday, October 22, 2005
Directed by: Ito Keiko
Starring: Urata Yasuchika, Sato Taketaro, and others

■Continuing and Communicating 30: Captivating in the Tatami Room - Tokiwazu
Sunday, August 21, 2005
Starring: Tokiwazu Tsuneyoshizo
Chair: Takeuchi Yuichi

■Continuing and Communicating 29: Captivating in the Tatami Room - Koudan
Saturday, May 21, 2005
Starring: Kyokudo Konanryo
Chair: Hirose Yoriko

2004

■Succession and Conveyance 28 Always the Two of Us
Saturday, March 26, 2005
Starring: Takemoto Tsunadayu, Tsuruzawa Seijiro
Moderator: Matsuoka Ryo

■Succession and Conveyance Extra Edition: Houjinbanashi
Saturday, November 6, 2004
Directed by Kitamura Arata
Starring: Shigeru Shigeyama, Doji Shigeyama, and others

■Succession and Conveyance 27 Two of the Same Generation
Thursday, August 5, 2004
Starring: Ichikawa Ukon, Katayama Shingo
Moderator: Matsuoka Ryo

■Succession and Conveyance 26 The Lively Two
Saturday, May 8, 2004
Starring: Hayashiya Someni, Hayashiya Hanamaru

2003

■Passing on and Passing on 25: Taiko and Samulno Session
Saturday, February 14, 2004
Performers: Kawamura Dai, Minchon

■Passing on and Passing on 24: Kabuki Music
Sunday, December 14, 2003
Performers: Nakamura Toshiyoshi and others
Chairperson: Kineya Toshihiro

■Passing on and Passing on 23: Deroren Saibun ~ Goshu Ondo
Sunday, August 31, 2003
Performers: Sakuragawa Hinayama
Chairperson: Kajita Masaaki

■Kyoto Biennale 2003: Classics that Live on in the Present October 25th - November 3rd, 2003

■Passing on and Passing on 22: Buddhist Music
Saturday, June 14, 2003
Performers: Shichisei-kai
Moderator: Kajita Masaaki

■Continuing and Passing On 21: Rokyoku
Sunday, April 13, 2003
Performers: Haruno Yuriko, Matsuura Shirowaku, Ashikawa Junpei
Moderator: Manabe Masataka

2002

■Katastrophe: Succession and Passing on, Special Edition
Saturday, February 8, 2003
Script and direction: Daiho Tsuruoka
Starring: Shingo Katayama, Dai Kawamura, Kayo Fujita, Tomoyo Tezaki

■Katastrophe and Passing on, Special Edition 20 Bunraku
Saturday, December 21, 2002
Starring: Kanryoku Yoshida and others
Chairperson: Yuko Mori

■Katastrophe and Passing on, Special Edition 2002 Catastrophe
Saturday, August 10, 2002
Direction: Daiho Tsuruoka
Starring: Shingo Katayama, Seiko Takemoto, Dai Kawamura

■Katastrophe and Passing on, Special Edition 19 Kamigata Mai
Saturday, June 8, 2002
Starring: Koyu Yoshimura and others
Chairperson: Ube Walta, Bun'ei Ishibuchi

■Katastrophe and Passing on, Special Edition 18 Kabuki Dance
Saturday, December 21, 2002 Saturday, May 18
Performers: Ainosuke Kataoka and others
MC: Ube Walta

■ Inheritance and Transmission 17 Kyomai
Saturday, April 13, 2002
Performers: Yoko Inoue and others
MC: Ube Walta

2001

■ Passing on and conveying 16 Noh music ~ Noh bayashi
February 9, 2002
Starring: Kawamura Dai and others
Chairperson: Sagawa Yasuko

■ Passing on and conveying 15 The colors of the shamisen ~ thin, medium and thick necks ~
December 8, 2001 (Saturday)
Starring: Kineya Toshihiro and others
Chairperson: Sagawa Yasuko

■ Passing on and conveying 14 Speak with biwa ~ Chikuzen biwa ~
November 10, 2001 (Saturday)
Starring: Tanaka Kyosen
Chairperson: Sagawa Yasuko

■ Passing on and conveying 13 Elegant Neiro ~ Gagaku ~
October 13, 2001 (Saturday)
Starring: Ongakusha Mahora
Chairperson: Sagawa Yasuko

■ Passing on and conveying 12 Okinawan Echoes - Okinawan Songs and Sanshin
Saturday, August 11, 2001
Performer: Misako Koja
MC: Yasuko Sagawa

■ Passing on and Communicating 11: Laughing - Variety Show Music
Saturday, June 9, 2001
Performer: Somemaru Hayashiya and others
MC: Yasuko Sagawa

■ Passing on and Communicating 10: Koto no Hanayagi - Koto, Shamisen, Jiuta
Saturday, April 14, 2001
Performer: Sawako Fukuhara and others
MC: Yasuko Sagawa

2000

■ Passing on and conveying 9 Singing the Muromachi era ~Muromachi folk songs~
Saturday, February 3, 2001
Starring: Shigeyama Senzaburo and others
Chairperson: Shimomura Shizuko

■ Passing on and conveying 8 Singing emotions ~Onna Gidayu~
Saturday, December 2, 2000
Starring: Takemoto Jyutaka and others
Chairperson: Shimomura Shizuko

■ Passing on and conveying 7 Singing the Middle Ages ~Noh plays~
Saturday, November 4, 2000
Starring: Mikata Gen and others
Chairperson: Shimomura Shizuko

■ Passing on and conveying 6 Singing the beauty ~Kouta~
Saturday, October 7, 2000
Starring: Kasuga Toyoko and others
Chairperson: Shimomura Shizuko

■ Passing on and conveying 5 Singing Edo ~ Nagauta and Tokiwazu ~
August 5, 2000 (Saturday)
Starring: Kineya Toshihiro, Tokiwazu Miyakodayu, and others
Chairperson: Shimomura Shizuko

■ Passing on and Communicating 4 Singing Kyoto ~ Folk Songs and Nursery Rhymes ~
June 3, 2000 (Saturday)
Starring: Ohno Misako, Iris Children's Choir
Chairperson: Shimomura Shizuko

■ Passing on and Communicating 3 Singing the Early Modern Period ~ Jiuta and Koto Music ~
May 6, 2000 (Saturday)
Starring: Noda Yuki, Nitani Emika, and others
Chairperson: Shimomura Shizuko

■ Passing on and Communicating 2 Kyogen to Commemorate the Opening
March 20, 2000 (National Holiday)
Starring: Shigeyama Sengoro, Masakuni, Shigeyama
Chair: Takako Tanaka

■ Passing on and conveying 1 Opening celebration: Kyomai and Noh
Sunday, March 19, 2000
Performers: Michiko Inoue and Seiji Katayama
Chair: Takako Tanaka